Department of Labour-This is to notify and inform the general public that the SHORT-TERM WORK PERMIT (E-Work Permit) is now being initiated by the Ministry of Labour and Human Resources. The employers wishing to import foreign workers even for the duration less than 30 days should now compulsorily apply online through MoLHR-MIS with immediate effect. Besides the normal required documents, the individual/FWRA/employers should submit the medical clearance certificate of the foreigners obtained from the country of origin.This notification is referred to the approval of the night halt work permits only and for other categories and updates, MoLHR will keep notifying in future.

དྲུང་ཆེན་ཡིག་ཚང་།

The Directorate Services was established in the Ministry of Labour and Human Resources with the appointment of the 1st Director, Directorate Services on 1st June 2017 by the Royal Civil Service Commission. The Directorate Services aims to ensure efficient and effective delivery of common support services in particular key services related to administration, legal,  human resources, financial and ICT services.

Objectives of the Directorate Services

The primary objectives of the Directorate Services are to:

Ensure effective delivery of common service and particularly the key services namely administration, legal, human resources and financial services in the Ministry;

Plan, coordinate, supervise and monitor functions of various Divisions, Sections and Units of Directorate of Services and adherence to the existing rules and regulations; and

Manage procurement services of common goods and services on behalf of the departments so that line department could focus on their core mandate.

Roles and Responsibilities

The core functions of the Directorate Services are to provide financial management and strategic HR management. In detail, the functions pertains to the following:

Advisory roles to Secretary and the Ministry on HR and Finance Matters

Supervisory role to Division/Services under Directorate Services

HR Management and Development Services to line Department

ICT Management & Development Services to line Departments

Manage finances and procurement of Line Departments

The Divisions and services under Directorate Services

The Directorate Services under the Ministries is composed of the following units and services:

  • Administration and Finance Division
  • Administration services
  • Accounts and budgeting services
  • Procurement Services
  • Human Resource Division
  • Human Resource Management Services
  • Human Resource Development Services
  • Information Communication and Technology Division
  • ICT support services
  • ICT system and management services
  • Legal Services
  • Legal opinion and legal soliciting services

དྲུང་ཆེན་ཡིག་ཚང་གི་འོག་ལུ།

སྲིད་བྱུས་དང་འཆར་གཞི་སྡེ་ཚན་གྱི་ལཱ་འགན།

གཡོག་སྡེ་སྲིད་བྱུས།

  • དགོས་མཁོ་དང་བསྟུན་ སྲིད་བྱུས་སྐྱར་ཞིབ་དང་ དག་བཅོས་འབད་ནི།
  • རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་དང་ གཙོ་རིམ་གྱི་དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ གཡོག་སྡེའི་སྲིད་བྱུས་ གསར་བསྒྲིག་འབད་ནི།
  • ལྷན་ཁག་དང་འབྲེལ་བའི་ རྒྱལ་ཡོངས་དང་རྒྱལ་སྤྱིའི་ སྲིད་བྱུས་དང་ཁྲིམས་ལྡན་གྱི་དོན་ལུ་ ལྟེ་གནས་འབད་ནི།
  • སྲིད་བྱུས་ཀྱི་ ཞིབ་འཚོལ་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་ རྒྱབ་སྣོན་འབད་ནི།
  • ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་དང སྤྱི་ཚོགས་ དེ་ལས་ ཚོང་ལས་མི་སྡེ་ཚུ་ལུ་ སྲིད་བྱུས་དང་འབྲེལ་བའི་ དོག་སེལ་དང་ཞུ་བ་འཕུལ་ནི་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ནི།

འཆར་གཞི་བརྩམ་ནི་དང་ལས་རིམ་བསྒྲིག་ནི

  • དགོས་མཁོ་དང་བསྟུན་ འོས་མཐུན་བརྟག་ཞིབ་དང་ ལས་འགུལ་ངོས་འཛིན་ དེ་ལས་ ཞིབ་འཚོལ་དང་གོང་འཕེལ་བརྟག་དཔྱད་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི།
  • ལྷན་ཁག་ལུ་ ཕྱི་རྒྱལ་གྲོགས་རམ་རྒྱབ་སྐྱོར་འཚོལ་ནི་ལུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི་དང་ རྒྱལ་ཡོངས་དགའ་སྐྱིད་དཔལ་འཛོམས་ལྷན་ཚོགས་དང་ མི་དམང་དངུལ་རྩིས་ལས་ཁུངས་གཅིག་ཁར་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་ནི།
  • རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་དང་ གཙོ་རིམ་ཅན་གྱི་ལས་སྣའི་དོན་ལུ་ རྒྱལ་ཡོངས་དགའ་སྐྱིད་དཔལ་འཛོམས་ལྷན་ཚོགས་དང་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་ནི།
  • ལས་གཡོག་ལྷན་ཁག་གི་ ལས་ཁུངས་ཚུ་དང་མཉམ་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ ལྷན་ཁག་གི་ལོ་སྟར་འཆར་གཞི་དང་བར་མཚམས་འཆར་གཞི་ ལོ་ལྔའི་འཆར་གཞི ལ་སོགས་པའི་ གོང་འཕེལ་འཆར་གཞི་ཚུ་ མཉམ་སྡེབ་འབད་དེ་བཟོ་ནི།
  • སྲིད་བྱུས་དང་འཆར་གཞི་སྡེ་ཚན་གྱིས་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་པའི་དམིགས་བསལ་གྱི་ལས་རིམ་དང་ ལས་འགུལ་གྱི་དམིགས་ཡུལ་བཟོ་སྟེ་ ཐབས་བྱུས་ལག་ལེན་འཐབ་ནི།

འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི།

  • ལྷན་ཁག་གི་ འཆར་གཞི། ལས་རིམ། ལས་འགུལ་ཚུ གཞི་བཙུགས་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི།
  • ལོ་བསྟར་ཟུང་ཐོན་དང་ལོ་བསྟར་ལཱ་གི་འཆར་གཞི་ གཞན་ཡང་ སྔོན་སྐྱོད་སྙན་ཞུ་གྲ་སྒྲིག་འབད་ནི་དང་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི།
  • དུས་ཕྱེད་བསྐྱར་ཞིབ་ བསྟར་སྤྱོད་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི།
  • བླུན་པོ་དང་དྲུང་ཆེན་གྱི་ དུས་མཚམས་ཀྱི་ཞལ་འཛོམས འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི།
  • ལས་ཁུངས་དང་ སྡེ་ཚན་ཚུ་གི་ འཆར་གཞི་ལས་རིམ་གྱི་སྔོན་སྐྱོད་ བསྐྱར་ཞིབ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཟླ་གསུམ་དུས་དེབ་ཀྱི་ཞལ་འཛོམས འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི།
  • ལྷན་ཁག་གི་ཁ་ཐུག་ལས་ གནས་ཚུལ་ལས་ཁང་ཚུ་ལུ་ དུས་མཐུན་སྙན་ཞུ་དང་ དུས་མཐུན་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཚུ་ བྱིན་ནིའི་ལས་སྣ་འགོ་འདྲེན་ནི།
  • ཕྱིའི་ལས་སྡེ་དང་ གནས་ཚུལ་ལས་ཁང་ཚུ་ལུ་ གནས་ཚུལ་དང་གནས་སྡུད་ཚུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནིའི་ ལྷན་ཐབས་འབད་ནི།
  • ལྷན་ཁག་དང་འབྲེལ་བའི་ འཆར་གཞི་བཙམ་ནི། ལས་རིམ་བཟོ་ནི་དང་ སྙན་ཞུ་སྟོན་ནིའི་དོན་ལུ་ གཡོག་སྡེ་དང་ལས་སྡེ་ཚུ་དང་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་ནི།
  • བློན་པོ་དང་དྲུང་ཆེན་གྱི་བཀའ་རྒྱ་དང་འཁྲིལ་ གནད་དོན་གཞན་ཡང་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི།
  • བདག་སྐྱོང་དང་དངུལ་རྩིས་སྡེ་ཚན་ དེ་ལས་ ལས་ཁུངས་ཚུ་དང་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་ཐོག་ལས་ ལས་རིམ་དང་ལས་འགུལ་ དམིགས་བསལ་གྱི ལོ་ལྟར། བར་མཚམས་དང་ མཇུག་ཐའི་བསྐྱར་ཞིབ་ཀྱི་ ཟད་འགྲོ་ལྟ་རྟོག་འབད་ནི།
  • འབྲེལ་ཡོད་ལས་ཁུངས་དང་ མཉམ་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ ལྷན་ཁག་ནང་འཁོད་ཀྱི་ལས་འགུལ་བཟོ་བསྒྲིག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ འཆར་གཞི་དང་ལས་རིམ་བསྟར་སྤྱོད་འབད་ནི་དང་ འཕྲུལ་རིག་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ནི།

Internal Audit functions as an independent appraisal established within the Ministry, to examine and evaluate its activities as a service to the Ministry.

To further enhance good governance, transparency, accountability and efficiency and effectiveness of government operations, including risk management and the internal control framework of the Ministry the IAS is mandated to provide internal audit services in accordance with the Internal Audit Charter and in compliance with the code of ethics for Internal Auditors, Standards for Internal Auditing and other issued guidelines

ལྷན་ཁག་གི་ས་གནས།

ལས་ལྷན་གྱི་ལས་བྱེདཔ་ཚུ་གི་དོན་ལུ།

འབྲེལ་བ་འཐབ་ས།

བཟོ་གྲྭ་ཚོང་ལས་དང་ལཱ་གཡོག་ལྷན་ཁག།
འགྲེམས་སྒྲོམ་ཨང་ ༡༠༣༦ མཐོང་གསལ་ལམ།
མུ་ཏིག་ཐང་ འོག།
ཐིམ་ཕུ། འབྲུག།
སྤྱིར་བཏང་འབྲེལ་བ་འཐབ་སཿ༠༢༣༣༣༨༦༧
ཕྱི་རྒྱལ་ལཱ་གཡོག་ལས་ཚནཿ༠༢-༣༣༠༧༨༧/༣༣༠༧༨༨
ལཱ་གཡོག་ཞབས་ཏོག་ལྟེ་བཿ ༠༢-༣༣༤༤༩༥

 • ཁ་མི་བཟེད་པའི་ངག་བརྗོད།  • ཡོངས་འབྲེལ་སབ་ཁྲ

 

འབྲེལ་བ་འཐབ་གནང་།

འདྲ་བཤུས་དབང༌ཆ།©༢༠༢༢ བཟོ་གྲྭ་ཚོང་ལས་དང་ལཱ་གཡོག་ལྷན་ཁག། • མདོ་ཆེན་ཡིག་ཚང་། •  ཡོངས་འབྲེལ་འགན་འཛིན་པཿ ཕུརཔ་རྡོེ།  (pdorji@molhr.gov.bt) • བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་ +༩༧༥༠༢༣༣༣༨༦༧